Términos y Condiciones Generales
Bienvenidos al sitio web del Instituto HILTON IDIOMAS. Por favor, lea los términos y condiciones generales de uso (en adelante los “Términos y Condiciones”) que se describen a continuación. Estos se aplicarán para la navegación y utilización del sitio web, en adelante “Sitio” como así también, cada vez que se refiera a los servicios en él ofrecidos. El dominio www.hiltonidiomas.com.ar es propiedad de Hilton Idiomas (en adelante denominado como “HILTON IDIOMAS”).
1 - Aceptación y conocimiento de los “Términos y Condiciones”
Los presentes “Términos y Condiciones” tienen carácter obligatorio y vinculante. Se aplican al proceso de navegación en todo el ámbito del “Sitio”. El uso del “Sitio” implica el conocimiento y la aceptación de ellos. Si usted no está de acuerdo con los presentes “Términos y Condiciones”, deberá abstenerse de utilizarlo. Por “USUARIO” o “USUARIOS” se entiende a cualquier visitante o potencial alumno que ingrese, navegue y/o utilice los servicios del dominio www.hiltonidiomas.com.ar
2 - Modificación de los “Términos y Condiciones”
Los “Términos y Condiciones” podrán ser sustituidos o sufrir modificaciones en cualquier momento y a exclusivo criterio de “HILTON IDIOMAS”. Para las transacciones en curso que hayan comenzado con anterioridad a dichas modificaciones, subsistirán las condiciones vigentes al momento de su concertación. Sin perjuicio de lo anterior, los “USUARIOS” son responsables de leer estos “Términos y Condiciones” cada vez que ingresen al “Sitio”.
3 - Interrupción del Servicio – Exclusión de responsabilidad
“HILTON IDIOMAS” se reserva el derecho de interrumpir, suspender o modificar en cualquier momento los servicios ofrecidos en el “Sitio”, ya sea en forma transitoria o permanente. Asimismo, “HILTON IDIOMAS” no garantiza la disponibilidad, el acceso o el uso permanente del “Sitio”, ya que éste podría interrumpirse por cuestiones técnicas, las cuales no podrán ser imputables a “HILTON IDIOMAS”, por lo que en ningún caso “HILTON IDIOMAS” será responsable por interrupción en el servicio. “HILTON IDIOMAS” no garantiza que el “Sitio” se encuentre libre de virus, gusanos o cualquier otro elemento que pueda llegar a dañar o alterar el normal funcionamiento de una computadora personal (PC) y/o cualquier otro dispositivo que permita navegar y operar en línea a través de la WEB. Es responsabilidad y obligación exclusiva del “USUARIO” contar con las herramientas adecuadas para detectar, desinfectar y/o prevenir cualquier tipo de elementos y/o posibles daños de esta naturaleza. “HILTON IDIOMAS” no se responsabiliza por cualquier daño que pueda producirse en los equipos enunciados, propiedad de los “USUARIOS” o de terceros, como consecuencia de la navegación del “sitio”.
4 - Política de Privacidad de los datos personales suministrados por el “USUARIO”. Seguridad y tratamiento.
Los datos de “USUARIOS” que ingresan en el “Sitio” son totalmente confidenciales y “HILTON IDIOMAS” protegerá la privacidad de los mismos, los almacenará y tratará de conformidad con lo dispuesto en la Ley 25.326. Cualquier “USUARIO” del “Sitio” tendrá derecho a solicitar y obtener información sobre los datos exclusivamente de su persona que “HILTON IDIOMAS” tenga en su base de datos, quedando ésta obligada a proporcionar la información solicitada dentro de los diez días hábiles de haber sido intimada fehacientemente. En caso de que los datos sean requeridos por la vía legal, administrativa o judicial correspondiente, “HILTON IDIOMAS” se verá compelida a revelar los mismos a la autoridad solicitante. Por el sólo hecho de navegar en el “Sitio”, los “USUARIOS” aceptan que “HILTON IDIOMAS” tiene derecho a comunicarse con ellos por vía postal, telefónica o electrónica. En caso de que los “USUARIOS” no deseen ser contactados con estos fines, deberán manifestárselo fehacientemente a “HILTON IDIOMAS”. El “USUARIO” autoriza a “HILTON IDIOMAS” a almacenar, en las bases de datos debidamente registradas a su nombre y bajo su responsabilidad, ante la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales y localizadas en Av. Córdoba 946 CP 1054 C.A.B.A. Los datos personales que recabe conforme a los presentes “Términos y Condiciones” relativos a su nombre completo, teléfono, dirección de correo electrónico y demás datos para la prestación de los servicios, para procesarlos y para contactarse con él a fin de enviarle y/o comunicarle información, propuestas, ofertas y publicidad sobre ”HILTON IDIOMAS” y sus productos y/o servicios. El “USUARIO” declara que los datos que proporciona son adecuados y completos; y comprende que proporcionar datos inadecuados o incompletos, o no proporcionarlos, podría imposibilitar que “HILTON IDIOMAS” se contacte con él en el futuro. El “USUARIO” tiene el derecho a acceder, rectificar, actualizar y suprimir sus datos de acuerdo a la normativa aplicable.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326.
La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
5 - Sugerencias y comentarios
Todas las sugerencias y comentarios que realice el “USUARIO” podrán ser tenidos en cuenta, implementados o adaptados por “HILTON IDIOMAS” sin que ello genere derecho alguno a favor del “USUARIO”.
6 - Declaraciones
“HILTON IDIOMAS” no se hace responsable por la veracidad de la información incorporada al “Sitio” por terceros. Tampoco se hace responsable en cuanto haya sido reproducida o comunicada directamente por los “USUARIOS” del “Sitio” sin verificación por parte de “HILTON IDIOMAS”. Si algún “USUARIO” se viera afectado por la información a la que se alude en el párrafo anterior, deberá comunicárselo a “HILTON IDIOMAS” por correo electrónico o postal.
7 - Derechos reservados
Propiedad Intelectual: Todos los derechos del “Sitio” están reservados y corresponden a “HILTON IDIOMAS”. El contenido del “Sitio”, incluyendo aunque no limitado a textos, logos, gráficos y diseño en general, así como su base de datos, es de propiedad de “HILTON IDIOMAS” y se encuentra protegido por las legislación nacional e internacional vigente sobre propiedad intelectual. Si el “USUARIO” considera que en el “Sitio” se viola o atenta de algún modo contra derechos de propiedad intelectual de terceros deberá notificarlo a HILTON IDIOMAS en la dirección indicada en los presentes “Términos y Condiciones”, acompañando toda la información y documentación necesaria que respalde la mencionada consideración.
8 - Razón social y domicilio
La razón social de HILTON IDIOMAS es Marcela Acevedo con domicilio legal en Albarellos 2021, Martínez, Buenos Aires, Argentina. CUIT Nº 27-16560368-6
9 - Notificaciones
Todas las notificaciones y/o comunicaciones que deban efectuarse por el uso de “Sitio” bajo estos “Términos y Condiciones” Generales, deberán realizarse por escrito: (i) al “USUARIO”: mediante correo electrónico, a la cuenta de correo consignada por éste; (ii) a HILTON IDIOMAS a la cuenta de correo electrónico info@hiltonidiomas.com.ar,o a su domicilio legal indicado en el punto 8.
10 - Jurisdicción y Ley aplicable
Los presentes “Términos y Condiciones” se encuentran regidos sin excepción y en todos sus puntos por las leyes de la República Argentina y serán interpretados de acuerdo a ellas. Ante cualquier diferencia, desacuerdo o conflicto derivado de la interpretación, validez, alcance y/o aplicación de los presentes “Términos y Condiciones” Generales, los “USUARIOS” se comunicarán con “HILTON IDIOMAS” de manera fehaciente, haciéndole llegar su reclamo, para que las partes traten de arribar a un acuerdo. En caso de que no sea posible arribar a una solución, y para garantizar a los consumidores el pleno acceso a la justicia, los “USUARIOS” podrán elegir y someter su reclamo a una de las siguientes opciones e instancias:
a) Sistema Nacional de Arbitraje de Consumo del Ministerio de Economía y Producción de la Nación. Los procedimientos ante este Sistema son gratuitos, y no es necesario contar con patrocinio letrado. Asimismo, se garantiza el equilibrio entre las partes y la transparencia del proceso, y los laudos emitidos por dicho Tribunal tienen autoridad de cosa juzgada y son irrecurribles (para saber más sobre este sistema ingresar en https://www.argentina.gob.ar/defensadelconsumidor)
b) Dirección General de Defensa y Protección del Consumidor del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Para saber más sobre este sistema ingresar en http://www.buenosaires.gob.ar/defensaconsumidor/direccion-general)
c) Tribunales ordinarios de la Capital Federal con competencia en la materia.